Can i add anything else to my fish tank?

I would say fill out the red eye tetra school, and then you're done. Fifteen gallons is a nice-size tank, but won't hold any more than that.